Letra de Minha Pequena Eva - Ivete Sangalo

Sinceramente este es un tema hermoso. Se llama Minha Pequena Eva (Mi Pequeña Eva) y lo canta Ivete Sangalo con Banda Eva. Les dejo el link de YouTube para que puedan escucharlo.

Les copio la letra del tema, resaltando las palabras o frases que me parecen más interesantes...

Meu amor, olha só hoje o sol não apareceu 
É o fim da aventura humana na Terra 
Meu planeta adeus, 
Fugiremos nós dois na arca de Noé 
Olha bem meu amor no final da odisséia terrestre
Sou Adão e você será... 

Minha pequena Eva (Eva) 
O nosso amor na última astronave (Eva) 
Além do infinito eu vou voar 
sozinho com você.

E voando bem alto (Eva) 
Me abraça pelo espaço de um instante (Eva) 
Me cobre com teu corpo e me dá 
a força pra viver...

E pelo espaço de um instante 
Afinal não há nada mais que o céu azul... 
Sobre o Rio, Beirute ou Madagascar 
Toda a Terra reduzida a nada,a nada mais 
E minha vida é um flash 
de controles, botões anti-atômicos.

Mi amor, mire bien hoy el sol no apareció.

Es el fin de la aventura humana en la Tierra.
Mi planeta adiós,
Huiremos nosotros dos en el arca de Noé .
Mira bien, mi amor, el final de la odisea terrestre.
Soy Adán y vos serás...

Mi pequeña Eva (Eva)
Nuestro amor en la última nave espacial (Eva)
Más allá del infinito voy a volar
Solo con vos.

Y volando bien alto (Eva)
Abrazame por un momento (Eva)
Cubrime con tu cuerpo y dame 
la fuerza para vivir...

Y por un instante
Después de todo, no hay nada más que el cielo azul..
En Río, Beirut o Madagascar
Toda la Tierra reducida a nada, nada más 
Y mi vida es un flash 
de controles, botones anti-atómicos.

¿Te gusta Ivete Sangalo? ¿Conocías sus temas? ¿Cuál es el que más te gusta?

No te olvides de visitar otras canciones de Aprendiendo Portugués:

Burbujas de Amor - Juan Luis Guerra
Ana Lua - Armandinho

Cumpleaños Feliz - Parabéns Pra Você

Borbulhas de Amor - Fagner